Vinylacy : le vinyle réinventé pour l’ère digitale

Comme évoqué lors de notre précédent article au sujet de Spliiit, Weglot a donné le coup d’envoi officiel du programme Go Global au début du mois de septembre 2025. Cet accélérateur, pensé pour aider 7 entreprises françaises audacieuses à ouvrir de nouveaux marchés à l’international est surtout en plus pour les accompagner dans la réussite de leur expansion.

Pour rappel, le constat est le suivant : beaucoup d’entreprises veulent se lancer sur de nouveaux marchés étrangers, mais peu osent, tant la complexité paraît décourageante.

Weglot constate chaque jour l’inverse : sa technologie de traduction propulsée par l’IA, combinée à l’expertise humaine, permet à des marques de devenir multilingues en quelques clics et d’obtenir leurs premiers résultats à l’international. Avec Go Global, Weglot va plus loin en offrant aux startups françaises un cadre unique pour franchir le pas de l’international avec méthode, confiance et résultats.

Le vinyle réinventé pour l’ère digitale

Dans un monde où la musique se consomme en un clic, Vinylacy redonne du sens à l’écoute.

Fondée par Saber Naceur en 2022, la startup française a eu une idée simple et brillante : ramener le vinyle dans le présent, avec les codes esthétiques, culturels et émotionnels d’aujourd’hui.

Sur sa plateforme, chaque disque devient une œuvre unique :

• Une création musicale, des messages vocaux, des rires, des fragments sonores…
• Un visuel sur mesure, inspiré de la personne ou du moment qu’il célèbre.
• Un objet tangible, à offrir ou à garder, conçu pour durer.

En quelques années, Vinylacy s’est imposée comme une référence du cadeau musical haut de gamme, séduisant une génération en quête d’authenticité et de sens.

Objectif USA : faire du vinyle un symbole universel

Après avoir séduit les amateurs français, la jeune marque vise désormais le marché américain, terre de musique et de culture pop, en cette fin 2025.

Le timing ne pourrait pas être plus favorable : le vinyle connaît un véritable renouveau outre-Atlantique, avec plus de 1,4 milliard de dollars de revenus en 2023 et 43 millions de disques vendus en 2024.

“Les États-Unis représentent à la fois un symbole et un défi. C’est un pays où le vinyle n’a jamais vraiment disparu, mais où l’on peut encore réinventer la manière de le vivre et de l’offrir.” — Saber Naceur, CEO de Vinylacy

Cette expansion marque une nouvelle étape stratégique : adapter une marque encore jeune à une audience globale.

Au-delà du simple lancement, l’équipe travaille sur :

• Une stratégie de contenu localisée pour toucher les communautés créatives directement sur place
• Des partenariats artistiques locaux.
• Une expérience d’achat en ligne pensée pour un public anglophone exigeant.

Rendre l’expérience universelle : le rôle clé de Weglot

Pour que cette expansion prenne vie, Vinylacy devait résoudre un double défi : rendre son site compréhensible et immersif dans une nouvelle langue, tout en préservant l’émotion, le design et le raffinement qui font son ADN.

C’est dans cette optique que la startup a rejoint le programme Go Global by Weglot, un accélérateur lancé par la scale-up française Weglot pour aider les entreprises à franchir le cap de l’internationalisation.

Le programme combine outils technologiques, mentorat stratégique et accompagnement personnalisé, offrant aux marques françaises un véritable tremplin pour structurer leur croissance à l’étranger.

Déjà client avant le programme, Vinylacy est désormais accompagné par Weglot, la solution SaaS de traduction et de localisation web qui permet de déployer un site multilingue sans complexité technique.

Grâce à Weglot, l’équipe a pu :

• Traduire et déployer instantanément son site e-commerce et son parcours d’achat en anglais, sans refonte technique.
• Adapter ses textes, visuels et storytelling au marché américain directement depuis l’interface Weglot.
• Optimiser son référencement international (SEO), garantissant une visibilité accrue sur les recherches liées aux vinyles personnalisés.
• Penser et orchestrer son déploiement sur un marché ultra compétitif grâce à l’accompagnement d’experts locaux

“Notre marque repose sur l’émotion et le détail. Weglot nous permet de parler la langue de nos clients sans perdre ce ton humain qui fait notre différence.”

Résultat : une expérience fluide et cohérente sur tous les marchés, fidèle à la sensibilité artisanale et contemporaine de la marque.

Quand la tech sert l’émotion

Cette expansion vers les États-Unis n’est pas seulement une étape géographique : c’est une affirmation de vision.

Vinylacy incarne cette nouvelle génération de marques françaises capables de créer des concepts esthétiques faisant revivre des marchés en pleines mutations.

En combinant créativité, technologie et vision internationale, Vinylacy illustre à quel point les marques françaises peuvent désormais penser international dès leur ADN.